Internet Archive - Echecs et informatique sur PC-Windows

  
Internet Archive
... et autres bibliothèques virtuelles


Internet Archive fonctionne comme une grande bibliothèque permettant d'accéder à des millions de documents numérisés - des livres principalement, mais cela peut être aussi des vidéos, des images, de l'audio, des articles de journaux, des logiciels ou des roms de jeux vidéo… Bien entendu il y a dans cette masse des centaines de documents qui concernent notre jeu préféré : livres théoriques, biographies, documentaires sur un évènement particulier, ouvrages didactiques, jeux… On peut y trouver quelques livres en français - ou dans d'autres langues - mais l'anglais est largement majoritaire.  

Pour y accéder, il suffit de créer un compte. C'est facile et gratuit. Les œuvres disponibles sont généralement anciennes, leur carrière commerciale achevée ;  mais toutes ne sont pas pour autant libres de droit. C'est pourquoi tous ces vieux livres ne sont pas automatiquement téléchargeables. Seuls ceux dont les droits sont épuisés ou abandonnés le sont. Les autres sont disponibles en prêt, comme dans une bibliothèque physique. Un aperçu de l'ouvrage vous est d'abord proposé. Vous devez demander à le consulter pour accéder à la totalité du document. Voyons concrètement sur quelques exemples comment ça fonctionne :  

L'une des pages de résultats d'une recherche avec le mot clef "Korchnoi"...

Chess in my life, de Viktor Kortchnoï, est un livre dont les droits ont été abandonnés. Voici le lien vers sa version numérisée sur Internat Archive :

https://archive.org/details/chessismylife/mode/2up

Vous pouvez immédiatement consulter l'ouvrage en totalité et il est téléchargeable en divers formats : ABBYY GZ, EPub, PDF, texte plein…
  
A noter : la version ABBYY GZ du document est sa traduction en texte brute générée automatiquement par le logiciel de reconnaissance de caractères ABBYY FineReader à partir de son image numérisée. C'est toujours un beau fouilli.

Karpov - Korchnoi 1978 : the inside story of the match, de Raymond Keene. Livre ancien mais dont les droits ne sont pas épuisés. Le lien :

https://archive.org/details/karpovkorchnoi190000keen/mode/2up

Seules les premières pages sont visibles. Vous voyez le bouton bleu "Borrow" (Emprunter)? Si vous cliquez dessus, vous accéderez pour une heure, renouvelable, à la totalité de l'œuvre.
Chaque œuvre est disponible en un certain nombre d'exemplaires. Si tous les exemplaires sont en consultation, vous devrez attendre que l'un au moins se libère. Vous pouvez demander à être sur une liste d'attente, moyennant quoi dès que le livre sera disponible, cela vous sera signalé. Certains livres peuvent être "empruntés" 14 jours. Pour ceux-là, il faudra vous inscrire sur la liste d'attente s'ils ne sont pas libres.

Il y a quantité d'autres bibliothèques numériques, souvent gérées par des collectivités locales ou universités qui ont pris l'initiative de numériser tout ou partie de leur fonds. Il serait impossible d'en faire une liste tant elles sont nombreuses. Mais il existe des outils qui permettent de rechercher un ouvrage en particulier parmi toutes ces sources. En voici deux :

Open Library, qui est une fonctionnalité d'Internet Archive.  

https://openlibrary.org/

World Cat, qui a l'avantage d'offrir une interface totalement francisée. World Cat était à l'origine une coopérative d'établissements universitaires américains, fondée en 1967 dans l'Ohio, pour cataloguer l'ensemble des ressources écrites des universités. Le catalogue a été mis en ligne en 1971 et la coopérative n'a cessé depuis d'étendre ses données documentaires.

https://search.worldcat.org/fr



Open Library vous amènera plus vite et plus confortablement à une œuvre numérisée mais le catalogue de World Cat est beaucoup plus étendu et, surtout, vous donnera accès à davantage de publications en français. J'en profite pour vous dire que si vous dénichez dans l'une de ces bibliothèques numériques un livre sur les échecs en français, ce serait sympa de me le signaler.

Rob, 15 novembre 2025